Պարսկական գրականություն․ ՕՄԱՐ ԽԱՅԱՄ

1.Ընտրեք ժողովածուներից մեկը, ընդհանուր գիծ դուրս բերեք ստեղծագործություններից՝ մեջբերելով տողեր։

Ես ընտրեցի առաջին ժողովածուն այս առաջին ժողովածու մեւ նա խոսում էր կյանքի գնի մասին այսինքն ՝ թե կյանքը ինչ թանկ է և ոչ միայն կյանքը այլ նաև ժամանակը։ Նա ուզում է սովորեցնել կյանք գնահատել։

Այն, ինչ Տերը սահմանել է ու մեզ տվել արդեն մի օր,
Չենք կարող ո՛չ պակասեցնել,
ո՛չ հավելել ինչ-որ բանով:
Դե ուրեմն, տեղի՛ն ծախսենք ինչ որ ունենք, բարեկամներ,
Առանց այլոց նախանձելու,
ո՛չ մեկից պարտք չխնդրելով:

2․Համեմատեք Հ․Թումանյանի քառյակների հետ (օրինակներով)։

Թումանյանը և Օմար Խայամը խոսում են կյանքի իրականություններից և կյանքի համից։

3․Ընթերցեք մի քառյակ և վերլուծեք այն։

Այն, ինչ Տերը սահմանել է ու մեզ տվել արդեն մի օր,
Չենք կարող ո՛չ պակասեցնել,
ո՛չ հավելել ինչ-որ բանով:
Դե ուրեմն, տեղի՛ն ծախսենք ինչ որ ունենք, բարեկամներ,
Առանց այլոց նախանձելու,
ո՛չ մեկից պարտք չխնդրելով:

Ամեն ինչ գնվո՛ւմ է, ամեն բան վաճառվո՛ւմ,
Իսկ կյանքը մեզ վրա՝ բացահայտ ծիծաղում:
Մենք, ճիշտ է, զայրանում, վրդովվում ենք հաճախ,
Բայց, միևնույն է, դեռ գնո՛ւմ ենք, վաճառվո՛ւմ:

Ինձ շատ դուր է գալիս այս ստեղծագործությունները։ Առաջին ստեղծագործությունում հեղինակը ուզում է ասել բավարարվիր նրամով ինր ունես, որովհետև մարդ էլ կա այդ չունի։ Իսկ երկրորդ ստեղծաործությունում նա ասում էր, որ երբ արդիկ փողի անուն են լսում վազում են նրա հետևից։ Իմ կարծիքով այս երկու ստղծագործություներն էլ շատ ճիշտ են։ Որովհետև կապված են իրականության հետ։

4․Քառյակներից դուրս բերեք որևէ տող՝ ստեղծագործելու համար։

Ամեն ինչ գնվո՛ւմ է, ամեն բան վաճառվո՛ւմ,

Այս տողը ինձ շատ դուր է եկել և կապ ունի իրականության հետ։ Մարդիկ հենց փողի անուն են լսում վազում են նրա հետևից։ Ալարկոտ մարդը ոչ մի բան չի անում,բայց հենց փող տաս ինչ ցանկանաս կանի։ Այս դարում փողը շատ մեծ դեր ունի։  Փողերի ստեղծվեցին նրա համար, որ մարդիկ ինչ-որ բանը չփոխանակ են մի բանով, այլ գումարով գնեն այն ինչ ցանկանում են։ Փողով կարող ես մարդուն խոսեցնել իմանալ այն ինչ քեզ պետք է։ Բայց հիմա նրա դերը և մեծանում է և փոխվոմ։ Ամեն բան վաճառվում է  նոյնիսկ մարդը։

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s